Aller au contenu
ENConnexionDemander une démo

Glossaire | 58 termes

Glossaire de la sécurité aérienne.

Le vocabulaire qui classe chaque dossier dans eAviora, défini en langage clair et aligné sur l’OACI, l’AESA et la FAA. Mis à jour le 13 octobre 2026.

  1. 01 | Concepts et vocabulaireDanger
  2. 02 | Concepts et vocabulaireMenace
  3. 03 | Concepts et vocabulaireÉvénement redouté
  4. 04 | Méthodes d’analyseAnalyse nœud papillon (bow-tie)
  5. 05 | Concepts et vocabulaireBarrièreUne mesure de maîtrise qui empêche une menace d’atteindre l’événement redouté, ou en limite les conséquences.
Catégories

Huit catégories. Un seul vocabulaire.

Choisissez une catégorie pour ne lire que ses termes ci-dessous.

58 termes

Toutes les catégories | toutes les lettres
  • Autorités et réglementation

    14 CFR Part 135

    Les règles de la FAA pour les vols réguliers de proximité et à la demande, soumises au SGS de la Part 5 par la règle finale de 2024.

  • CAPAConcepts et vocabulaire

    Actions correctives et préventives

    Des actions pour corriger une déficience constatée (corrective) ou en empêcher la répétition (préventive).

  • EASAAutorités et réglementation

    Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne

    L’agence de l’UE responsable de la sécurité de l’aviation civile dans les États membres.

  • RCAMéthodes d’analyse

    Analyse des causes profondes

    Un processus systématique pour identifier les causes sous-jacentes d’un événement, et non ses seuls symptômes.

  • Méthodes d’analyse

    Analyse nœud papillon (bow-tie)

    Une méthode de visualisation du risque qui relie menaces, barrières, événement redouté et conséquences.

  • Normes et assurance

    Annexe 13 de l’OACI : Enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation

    La norme de l’OACI qui régit les enquêtes sur les accidents et incidents graves d’aviation.

  • Autorités et réglementation

    Annexe 14 de l’OACI : Aérodromes

    La norme de l’OACI pour la conception et l’exploitation des aérodromes.

  • Autorités et réglementation

    Annexe 17 de l’OACI : Sûreté

    La norme de l’OACI pour la protection de l’aviation civile contre les actes d’intervention illicite.

  • Autorités et réglementation

    Annexe 19 de l’OACI : Gestion de la sécurité

    La norme de l’OACI qui établit les exigences relatives au programme national de sécurité et au SGS.

  • Autorités et réglementation

    Annexe 6 de l’OACI : Exploitation technique des aéronefs

    La norme de l’OACI pour le transport aérien commercial international et l’aviation générale.

  • Concepts et vocabulaire

    Audit

    Un examen systématique, indépendant et documenté au regard de critères définis.

  • IOSANormes et assurance

    Audit de sécurité opérationnelle de l’IATA

    Le programme d’audit de l’IATA, reconnu mondialement, qui évalue la gestion et le contrôle opérationnels d’une compagnie aérienne.

  • ALARPMéthodes d’analyse

    Aussi bas que raisonnablement possible

    Un critère d’acceptation du risque : le risque résiduel est réduit aussi bas que raisonnablement possible.

  • Concepts et vocabulaire

    Barrière

    Une mesure de maîtrise qui empêche une menace d’atteindre l’événement redouté, ou en limite les conséquences.

  • SRBIntelligence et surveillance

    Comité d’examen de la sécurité

    L’instance de gouvernance de haut niveau qui porte la performance de sécurité de l’organisation.

  • Concepts et vocabulaire

    Constatation

    Un écart documenté par rapport à une exigence, relevé lors d’un audit ou d’une enquête.

  • Concepts et vocabulaire

    Culture juste

    Une culture où les auteurs de comptes rendus sont traités équitablement selon leur intention, et non selon le résultat.

  • Concepts et vocabulaire

    Danger

    Une condition ou un objet susceptible de causer un dommage aux opérations aériennes.

  • Rôles et responsabilités

    Dirigeant responsable

    La personne nommément désignée, responsable en dernier ressort de la sécurité de l’exploitation.

  • Concepts et vocabulaire

    Événement

    Tout événement lié à la sécurité qui perturbe ou aurait pu perturber la sécurité des opérations.

  • Concepts et vocabulaire

    Événement redouté

    L’événement dangereux central d’un nœud papillon, la perte de maîtrise du danger.

  • Autorités et réglementation

    FAA 14 CFR Part 5 : Safety Management Systems

    La réglementation fédérale américaine qui impose un SGS aux exploitants Part 121.

  • FAAAutorités et réglementation

    Federal Aviation Administration

    L’autorité de l’aviation civile des États-Unis, rattachée au Department of Transportation.

  • E5XDocuments et agréments

    Format d’échange E5X

    Le fichier XML compressé qui transporte les comptes rendus d’événements codés ADREP vers ECCAIRS.

  • MoCConcepts et vocabulaire

    Gestion du changement

    Le processus du SGS qui évalue le risque de sécurité d’un changement avant qu’il ne soit mis en œuvre.

  • SAGIntelligence et surveillance

    Groupe d’action sécurité

    Un groupe de travail qui examine les questions de sécurité et pilote les actions qui en découlent.

  • Normes et assurance

    Hiérarchie des mesures de maîtrise

    Un classement des types d’atténuation, du plus efficace (élimination) au moins efficace (EPI ou procédure).

  • SPIConcepts et vocabulaire

    Indicateur de performance de sécurité

    Un paramètre mesurable utilisé pour surveiller et évaluer la performance de sécurité.

  • MELDocuments et agréments

    Liste minimale d’équipements

    La liste des équipements qui peuvent être inopérants pour qu’un vol soit autorisé au départ.

  • SPCIntelligence et surveillance

    Maîtrise statistique des procédés

    Une méthode statistique pour distinguer un vrai changement de tendance du bruit normal d’une mesure.

  • Documents et agréments

    Manuel d’exploitation : parties A/B/C/D

    Le manuel d’exploitation en quatre parties exigé pour le transport aérien commercial.

  • Concepts et vocabulaire

    Matrice de risque

    Une matrice à deux dimensions qui évalue le risque en combinant probabilité et gravité.

  • Concepts et vocabulaire

    Menace

    Une condition ou un événement qui peut libérer un danger vers l’événement redouté ; en sûreté, un acte d’intervention illicite.

  • Méthodes d’analyse

    Méthode des 5 pourquoi

    Une technique de recherche de cause profonde qui pose « pourquoi » de façon itérative jusqu’à une cause systémique.

  • Méthodes d’analyse

    Modèle de Reason (fromage suisse)

    Le modèle de causalité des accidents de James Reason, où les défenses sont des couches percées de trous.

  • Normes et assurance

    Niveaux de confidentialité de l’Annexe 19

    Les niveaux de protection qui déterminent qui peut voir les informations de sécurité sensibles.

  • ISARPNormes et assurance

    Norme ou pratique recommandée IOSA

    Une exigence auditable unique du manuel des normes IOSA.

  • SPTConcepts et vocabulaire

    Objectif de performance de sécurité

    Le niveau de performance visé pour un SPI, exprimé sous forme d’objectif chiffré.

  • Intelligence et surveillance

    Opération connectée

    Un modèle de dossiers unique où événements, dangers, CAPA, barrières et indicateurs sont reliés et se calculent les uns par rapport aux autres.

  • ICAOAutorités et réglementation

    Organisation de l’aviation civile internationale

    L’institution spécialisée des Nations Unies qui établit les normes internationales de l’aviation civile.

  • ATODocuments et agréments

    Organisme de formation agréé

    Un organisme autorisé à dispenser la formation du personnel aéronautique.

  • MRODocuments et agréments

    Organisme de maintenance (maintenance, réparation et révision)

    Un organisme agréé pour effectuer la maintenance des aéronefs.

  • FRATMéthodes d’analyse

    Outil d’évaluation du risque d’un vol

    Une grille avant vol qui additionne les facteurs de risque d’un vol en un seul score, avec des seuils pour partir, partir avec précaution ou ne pas partir.

  • Autorités et réglementation

    Part-145 de l’AESA

    Les exigences de l’AESA pour les organismes d’entretien agréés, dont un système de gestion avec gestion des risques de sécurité.

  • Autorités et réglementation

    Part-ORO de l’AESA (EASA)

    La règle de l’AESA (EASA) sur les exigences applicables aux organismes pour les opérations aériennes.

  • LOC-IConcepts et vocabulaire

    Perte de contrôle en vol

    Une catégorie d’événement pour un aéronef qui sort du vol contrôlé.

  • ERPSystèmes de gestion

    Plan d’intervention d’urgence

    Le plan prédéfini qu’un exploitant active en réponse à une urgence de sécurité.

  • SOPDocuments et agréments

    Procédure d’exploitation normalisée

    Une procédure documentée, étape par étape, pour une tâche opérationnelle récurrente.

  • SRPIntelligence et surveillance

    Profil de risque de sécurité

    Un score calculé, à plusieurs composantes, qui résume l’exposition actuelle d’un thème de risque.

  • Autorités et réglementation

    Règlement (UE) n° 376/2014

    Le règlement européen sur les comptes rendus, l’analyse et le suivi d’événements dans l’aviation civile.

  • Rôles et responsabilités

    Responsable de la sécurité

    La personne responsable du fonctionnement quotidien du SGS.

  • FDMIntelligence et surveillance

    Suivi des données de vol

    L’analyse systématique et non punitive des données de vol enregistrées, pour repérer événements et tendances avant qu’ils ne deviennent des incidents.

  • CMConcepts et vocabulaire

    Surveillance de la conformité

    Le terme de l’AESA (EASA) désignant la fonction qualité qui audite et surveille la conformité réglementaire.

  • HFACSMéthodes d’analyse

    Système d’analyse et de classification des facteurs humains

    Une taxonomie pour classer les facteurs humains contributifs aux accidents et aux incidents.

  • QMSSystèmes de gestion

    Système de gestion de la qualité

    Un système structuré pour garantir la qualité des processus aéronautiques au regard des exigences.

  • SMSSystèmes de gestion

    Système de gestion de la sécurité

    Un cadre structuré pour gérer les risques de sécurité dans les opérations aériennes.

  • SeMSSystèmes de gestion

    Système de gestion de la sûreté

    Un système structuré pour gérer les menaces à la sûreté de l’aviation et les mesures de protection.

  • Méthodes d’analyse

    Vérification de l’efficacité

    Le contrôle structuré qui confirme qu’une action corrective a réellement réduit le risque visé.

Six de ces termes, en une image

Chaque partie d’un nœud papillon est un terme ci-dessous.

Taux de descente élevéCabrage excessifAtterrissage rebondiRafale hors limitesMasse ou centrageDommages structurelsDommages cachésPerte de l’appareilBlessure d’un occupantContactanormalavec lapiste
  • Taux de descente élevé : une barrière, inefficace
  • Cabrage excessif : une barrière, efficace
  • Atterrissage rebondi : une barrière, efficace
  • Rafale hors limites : deux barrières, manquante, puis partiellement efficace
  • Masse ou centrage : une barrière, efficace
  • Dommages structurels : une barrière, efficace
  • Dommages cachés : une barrière, efficace
  • Perte de l’appareil : une barrière, non évaluée
  • Blessure d’un occupant : une barrière, efficace
EfficacePartiellement efficaceInefficaceManquanteNon évaluéeDonnées fictives | Northwind Air, compagnie aérienne fictive
Trouver la définition

Voyez maintenant les mots à l’œuvre.

Demandez une démo sur les scénarios que vous apportez, ou poursuivez dans le centre d’aide.